Когда-то ваша цифровая жизнь могла обслуживаться десятком разных гаджетов. В конце 2000-х вам нужен был ноутбук, чтобы проверять электронную почту и серфить в интернете. Если вы хотели читать электронные книги, вы могли купить Sony Reader или раннюю версию Amazon Kindle. Почему бы не иметь и то, и другое? Вы платите за два отдельных устройства.
Эпоха изолированных устройств практически закончилась.
Эти перемены начались в 2009 году с выходом приложения Kindle для iPhone, а затем в 2010 году с появлением iPad. Внезапно сенсорные экраны с высоким разрешением могли заменить бумажные книги, музыкальные плееры и веб-браузеры. Планшеты, такие как Samsung Galaxy Tab, работают на Android, а iPad — на iOS. Это универсальные устройства.
Затем произошло обратное движение. В 2011 году Amazon выпустил Kindle Fire. По цене 199 долларов (по сравнению со стартовой ценой iPad в 499 долларов), он имел цветной сенсорный экран, производительность, сопоставимую с планшетами, и время автономной работы, comparable с конкурентами. Barnes & Noble ответила выпуском планшета Nook. Границы стираются.
Но реальность такова, что специализированные электронные книги не умерли. Они просто изменили форму.
Сегодня мы больше не выбираем между старыми монохромными экранами и яркими планшетами. Речь идет о том, какой планшет или электронная книга лучше подходит для вашего рабочего процесса. Хотя аппаратное обеспечение унифицировано, пользовательский опыт все еще различается.
Разрыв в аппаратном обеспечении
Для неопытного наблюдателя 7-дюймовая электронная книга и 10-дюймовый планшет выглядят похоже. У них оба есть сенсорные экраны. Они оба подключаются к Wi-Fi. Но различия в размерах и операционных системах определяют то, как вы фактически используете их.
Размер экрана и форматы
Размер имеет значение. Большинство электронных книг, включая Kindle Fire, имеют 7-дюймовый экран. Это примерно такой же размер, как у стандартной книги в мягкой обложке. Она портативна. Она помещается в карман куртки.
Планшеты рассказывают другую историю. iPad, Asus Transformers и Samsung Galaxy Tab обычно имеют 10-дюймовый экран. Это близко к размеру стандартного печатного журнала. Для графического контента, комиксов или работы с разделенным экраном каждый дополнительный дюйм имеет значение. Для чистых читателей это может показаться избыточным.
Программная экосистема
Здесь развилка превращается в каньон.
Когда вы покупаете iPad, вы присоединяетесь к экосистеме iOS. Если вас интересует Android-планшет, вам следует выбрать Honeycomb (из этого обзора) или последнюю версию Android. Эти платформы предлагают обширные библиотеки приложений. Вы можете выбрать свой браузер. Вы можете установить стороннее программное обеспечение для продуктивности. Вы контролируете ситуацию.
Amazon Kindle Fire использует свою собственную версию Android. Заблокирована. Библиотеки приложений меньше. Amazon тщательно выбрал эти функции. Вы жертвуете гибкостью ради простоты. Если вы просто хотите читать или покупать книги, закрытый сад достаточно хорош. Если вы хотите экспериментировать, вы чувствуете ограничения.
Хранение: книги и фильмы
Накопитель Kindle Fire объемом 8 ГБ кажется небольшим, пока вы не сделаете расчеты. Amazon утверждает, что владеет 6000 книг. Давайте скажем, что средний размер файла составляет 786 КБ.
Фактические документы могут не следовать этим правилам. Авторизованная биография Стива Джобса включает фотографии и графику и имеет размер 4,5 МБ. Они потребляют место в хранилище быстрее, чем романы, насыщенные текстом. Для чистых читателей 8 ГБ достаточно. Для тех, кто хочет записывать фильмы, музыку или приложения высокого разрешения, это может быстро достичь предела.
В целом, планшеты предлагают больше пространства. Большинство 10-дюймовых моделей имеют 16 ГБ памяти, чего достаточно для хранения около 20 000 стандартных электронных книг. iPad можно расширить до 64 ГБ, но цена значительно возрастает, особенно когда вы добавляете сотовую связь. Nook предлагает 8 ГБ базового хранилища, но оно расширяется с помощью карты памяти, так что если у вас закончится место.
Стоимость подключения
И Kindle Fire, и Nook полагаются на Wi-Fi. Это дешевле, потому что предполагает, что пользователь находится рядом с маршрутизатором.
Планшеты часто имеют опциональный модуль LTE или сотовой связи. Это позволяет подключаться к интернету из любого места, но влечет за собой регулярные платежи. Вы можете добавить 20–25 долларов к своему ежемесячному счету за телефон. Нужна ли вам такая мобильность? Если вы в основном читаете дома или в кофейне с Wi-Fi, дополнительная плата является пустой тратой денег.
Принятие решения
Технические данные оборудования говорят вам, что оно «может» делать. Они не говорят вам, что вы «должны» делать.
Разница между планшетами и электронными книгами больше не в функциональности. Просматривайте видео, читайте PDF и просматривайте веб-страницы на любом устройстве. Разница заключается в концентрации и тревоге по поводу батареи.
Планшеты — это ваш шлюз в любое место. Электронные книги — это ваш портал никуда.
Что соответствует тому, как вы проводите свой день?
Если вы заядлый читатель с ограниченным бюджетом, то математика проста. За 199 долларов электронный ридер каждый раз обойдет планшет за 499 долларов. Но если вы хотите загружать музыку, смотреть видео по стримингу и устанавливать приложения, не обращая внимания на ценник, то планшет, безусловно, становится победителем. Для тех, кто находится где-то посередине, этот выбор может оказаться непростым.
Какое устройство действительно удобно держать в руках?
Вес важнее, чем вы думаете. Когда вы стоите в вагоне метро и пытаетесь читать роман одной рукой, планшет ощущается как кирпич. Электронная книга легкая. Kindle Fire весит 4100 граммов (14,6 унции). iPad весит 1,33 фунта (6 гектограммов).
Для сравнения: обычная массовая paperback-версия книги Стивена Кинга «Мешок костей» весит около 12,2 унции (3,4 гектограмма). Или «Великое путешествие» Дэвида Маккалоу, которая весит 2,3 фунта (10,4 гектограмма). Планшеты занимают промежуточное положение, но они скорее напоминают толстую книгу в твердом переплете. Ситуация меняется, когда вы долго пользуетесь устройством, и новизна угасает.
Действительно ли качество экрана отличает эти устройства друг от друга?
Критики жалуются на блики как на одном, так и на другом устройстве. Kindle Fire страдает от этой проблемы. То же самое относится и к iPad. Согласно техническим характеристикам, у iPad немного более высокое разрешение — 1024 x 768 пикселей. У конкурирующих продуктов от Amazon разрешение составляет 1024 x 600 пикселей.
На практике? Разницу вы, скорее всего, не заметите. Все сводится к личным предпочтениям. Нет ничего лучше, чем подержать устройство в магазине. Или одолжить его у друга, у которого уже есть Kindle Fire. Характеристики не отражают, как экран ощущается под большим пальцем или как он отражается в кухонном окне.
Сколько приложений вам нужно?
У электронных ридеров есть конструктивные ограничения. Они предназначены для чтения книг. С планшетом вы можете делать все остальное. iPad оснащен микрофоном и камерой для записи видео и съемки фотографий. Есть порты для подключения сторонних устройств. Память позволяет устанавливать приложения до тех пор, пока не закончится место.
Экосистема приложений — это настоящее различие. Amazon предлагает около 10 000 приложений. Это меньше десятой части от 140 000 приложений, доступных для iPad. Если ваша цифровая жизнь выходит за рамки чтения, вы не можете игнорировать гибкость планшета.
Где вы будете использовать устройство чаще всего?
Место использования определяет требования к подключению к сети. Технологический обозреватель Bloomberg Businessweek Кевин Т. Тофель отмечает, что если вы проводите большую часть времени дома, возможностей Wi-Fi электронных ридеров, таких как Kindle Fire, достаточно для ваших потребностей в чтении и просмотре видео.
Но если вы собираетесь смотреть Netflix в поезде или под деревом в парке, одного Wi-Fi будет недостаточно. Потребуется 3G или 4G (если доступно). Планшеты обеспечивают мобильное подключение. Электронные ридеры обычно не обеспечивают.
Выбор зависит не только от технических данных. Все сводится к тому, где вы проводите свое время. И к тому, что вы готовы носить с собой.




































